-
1 cuiller à tarière
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cuiller à tarière
-
2 cuiller à tarière
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cuiller à tarière
-
3 cuiller à tarière
сущ.стр. буровая желонка, желончатый бурФранцузско-русский универсальный словарь > cuiller à tarière
-
4 cuiller
fжелонка, ложечный бур, буровая ложка- cuiller à boue
- cuiller de cimentation
- cuiller à clapet
- cuiller de curage
- cuiller pour mise en place de l'acide
- cuiller pour mise en place d'un bouchon de ciment
- cuiller à piston
- cuiller à sédiments
- cuiller à tarière -
5 cuiller
f1) ковш, черпак2) желонка; ложечный бур3) грунтонос•- cuiller de coulée
- cuiller à fente
- cuiller à grappin
- cuiller de préhension
- cuiller à tarière -
6 tarière à cuiller
= tarière de sondage желоночный бур, шнековый бурDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tarière à cuiller
-
7 tarière de sondage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tarière de sondage
-
8 tarière
-
9 tarière
прил.1) общ. сверло, бур, пробойник, бурав2) зоол. буравец, яйцеклад (у насекомых)3) тех. шнековый бур, буровая желонка, полое сверло, спиральный бур4) с.-х. ямокоп5) стр. ложечный бур (à cuiller), желонка6) лес. пёрка -
10 tarière à cuiller
прил.стр. буровая ложкаФранцузско-русский универсальный словарь > tarière à cuiller
-
11 буровая желонка
1. adj1) gener. drague2) eng. sonde, cloche3) construct. cuiller2. n1) gener. tarière hélicoïdale2) eng. sonde échantillonneuse, tarière cylindrique, tarière de sondage, trépan tarière, tarière3) construct. cuiller à tarière, curette de sonde -
12 буровая желонка
écope, cuiller à tarière, trépan tarière, tube à clapet, tube-cuillerРусско-французский словарь по нефти и газу > буровая желонка
-
13 желончатый бур
adjconstruct. cuiller à tarière -
14 буровая ложка
1. adjeng. cuiller, cuillère, curette2. n1) eng. mèche à cuillère, mèche-cuiller, petite-sonde, sonde à cuiller, sonde à tarière, tarière ouverte, tarière à main, tire-sable, trépan tarière, mèche à cuiller, tarière à cuillère2) construct. cuiller ouverte, cuiller à glaise, tarière à cuiller, tarière à glaise -
15 ложечный бур
adj1) gener. drague2) eng. bouvroir, cuiller, cuillère, foret à cuiller, laceret à cuiller, sonde à cuiller, sonde à tarière3) construct. tarière (à cuiller) -
16 земляной бур
adj1) eng. boudonnière, cloche à trépan, perçoir, sonde, sonde à cuiller, sonde à tarière, tarière ouverte, cuiller, cuillère, drague2) construct. tarière à glaise -
17 spoon auger
I IIDictionary of Engineering, architecture and construction > spoon auger
-
18 желонка
ж. тех.cylindre m à soupape* * *n1) eng. cuiller, cuillère, puisette, puisoir, tire-sable, tube-cuiller, curette, tube à lavage, tube à sédiments2) construct. tarière, tube à sédiment -
19 trépan
mбурильная головка; буровое долотоaffiner un trépan — заправлять долото, заправлять буровое долото
- trépan d'attaquedébloquer le trépan — отвинчивать долото, отвинчивать буровое долото
- trépan autodéviateur
- trépan de battage
- trépan bêche
- trépan bicône
- trépan bicône à jets
- trépan bilame
- trépan à biseau
- trépan biseauté
- trépan à boue
- trépan au câble
- trépan à carotte
- trépan carottier
- trépan à cônes
- trépan conique
- trépan coupant
- trépan à couronne
- trépan à couteaux amovibles
- trépan en croix
- trépan crushing
- trépan cuiller
- trépan décentré
- trépan découpeur
- trépan à deux cônes
- trépan à deux étages à six lames
- trépan à deux lames
- trépan à deux taillants
- trépan à diamant
- trépan à diamants
- trépan à disques
- trépan à doigts multiples
- trépan à échelons
- trépan à effacement
- trépan élargisseur
- trépan émoussé
- trépan excentré
- trépan excentrique
- trépan de forage au câble
- trépan de forage à jet
- trépan de forage à plein
- trépan pour forage rotary
- trépan pour formation dure
- trépan fourchu
- trépan hélicoïdal
- trépan à injection
- trépan à jet
- trépan à jet abrasif
- trépan à jet hydraulique
- trépan à joues
- trépan à lames
- trépan à lames amovibles
- trépan à lames étagées
- trépan mère Hubbard
- trépan à molettes
- trépan à molettes revêtues par des baguettes
- trépan à pales
- trépan à pastilles de carbure
- trépan pilote
- trépan pointu
- trépan quadricône
- trépan à quatre ailes
- trépan à quatre lames
- trépan en queue de carpe
- trépan en queue de poisson
- trépan à redans
- trépan réglable
- trépan à ressort
- trépan rétractable
- trépan à rouleaux
- trépan à sec
- trépan pour sondage au câble
- trépan pour sondage percutant
- trépan tarière
- trépan tranchant
- trépan tricône
- trépan à trois lames
- trépan à turbine
- trépan usé -
20 ложка буровая
nconstruct. cuiller à glaise, tarière à cuillère
См. также в других словарях:
tarière — [ tarjɛr ] n. f. • XIIIe; tariedre XIe; bas lat. taratrum, d o. gaul., p. ê. infl. de tarier « exciter » XIIe 1 ♦ Techn. Grande vrille pour percer des trous dans le bois. ⇒ queue de cochon, taraud. Tarièr … Encyclopédie Universelle
cuiller — cuiller, ou, suivant l orthographe de quelques uns, dit l académie, cuillère (kui llê r , ll mouillées, et non kui yê r ; la prononciation est la même pour les deux orthographes, bien que, pour la première, quelques uns disent kui llé ; ce qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cuiller — cuillère ou cuiller [ kɥijɛr ] n. f. • XIIe; lat. cochlearium « ustensile à manger les escargots » 1 ♦ Ustensile de table ou de cuisine formé d un manche et d une partie creuse, qui sert à transvaser ou à porter à la bouche des aliments liquides… … Encyclopédie Universelle
cuillère — cuiller, ou, suivant l orthographe de quelques uns, dit l académie, cuillère (kui llê r , ll mouillées, et non kui yê r ; la prononciation est la même pour les deux orthographes, bien que, pour la première, quelques uns disent kui llé ; ce qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cuillère — ou cuiller [ kɥijɛr ] n. f. • XIIe; lat. cochlearium « ustensile à manger les escargots » 1 ♦ Ustensile de table ou de cuisine formé d un manche et d une partie creuse, qui sert à transvaser ou à porter à la bouche des aliments liquides ou peu… … Encyclopédie Universelle
rubané — rubané, ée [ rybane ] adj. • 1379; de rubaner 1 ♦ Couvert de traces étroites et allongées. Marbre rubané. Agate rubanée. 2 ♦ (1839) Qui est formé d un ruban de métal. Canon rubané. 3 ♦ Plat et mince comme un ruban. Algues rubanées. ● rubané,… … Encyclopédie Universelle